czwartek, 10 maja 2012

Just today ( pl/eng )




                             


Czy tylko ja mam wrazenie, ze czasoprzestrzen sie kurczy? Ranek mija niczym trzasniecie z bata. Nawet nie zdarzylam sie rozkrecic, a juz poludnie, wieczor, i... jak codzien. Te krotkie poznowieczorne godziny staram sie rozciagnac maksymalnie, jakby byly z gumy. 
I obiecuje sobie, ze jutro jeszcze lepiej sie zorganizuje by maksymalnie efektywnie wykorzystac kazda minute!
Ale to zmaganie z czasem meczy! To jak walka z wiatrakami.
A gdyby tak.... moze zaszyc sie w jakims osrodku dumania, choc na weekend, urzadzic sobie detoks od cywilizacji. Wyjechac do mnichow? Moze do Tynca? Nie, nie odpada! Juz widze przerazona mine mego meza, gdyby przyszloby mu na czas pobytu zdeponowac u braciszkow telefon komorkowy i dostep do internetu. A takie sa reguly. 
Badzmy szczerzy, dla mnie tez nie byloby latwo zrezygnowac ze swoich uzaleznien. 
Uff, jestem zmeczona...
Jutro bedzie lepiej :)




I have the impression that time goes faster and faster...You don't think so?
Every day I promis myself to do my day more effective. But it is not easy...
And maybe go somewhere and take a break from civilization?...
No phone, no internet, no TV?... without my little-big dependency?....
I'm tired....
Tomorrow will be better :)


30 komentarzy:

  1. ale masz sliczny czerwony kubraczek;) mnie tez przydalby sie detoks. jako ze ucieczka do innego, cichszego i spokojniejszego swiata jest raczej malo mozliwa,bo moj syn nawet do toalety za mna pędzi,ucieczkę znajduję w lekturze książek.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. hehe:) ja już nawet nie zamykam drzwi za sobą :))) a pewnie niedługo będę miała dwóch małych obserwatorów:)) i pytania " a co robisz?" " a dlaczego?" "a ja też chcę wkładkę" idt.

      Usuń
  2. I recently stumbled across your blog and I LOVE it! I love the layout to the content and everything in between! Your style is just impeccable and your blog is simply the epitome of perfection! I am your newest, most avid follower, I look forward to reading your future posts. I would love it if you could perhaps follow me back too? Have a lovely day!

    Love from, THE EASTERN PEARL

    OdpowiedzUsuń
  3. Po pierwsze wyciągasz mi słowa z gardła! Nie! Po pierwsze wyglądasz zajebiście!!!! Po drugie to, co napisałam pierwsze,że po pierwsze:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. no nie, swietny komentarz! dzieki! :)

      Usuń
  4. Mam podobne wrażenie .... tak bardzo czekałam na te majowe poranki picie kawki w altanie raniutko... wyskakiwanie o 6 z łóżka z radością i wieczorne wsłuchiwanie się w symfonię polnych skrzypków... i nie mogę się nacieszyć tym stanem, zielenią która tak mnie zaskoczyła :) choć początkowo bardzo powoli mijała każda chwila dwa tygodnie minęły szybko a każdy dzień szybciej i szybciej... minimum tv, neta, książki, balkon i słoneczko :) opaliłam kończyny chociaż :) a teraz mimo iz lato dopiero przed nami już się boję zimy...

    OdpowiedzUsuń
  5. Odwyk od cywilizacji chociaż minimalny, przyzwyczaja nas do stanu zastanego a czas biegnie coraz szybciej i szybciej napędzany niczym zastane tryby z każdym obrotem płynąc prędzej...
    Jak ja się za Twomimi pisankami stęskniłam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I z wzajemnoscia! dobrze, ze juz jestes :)

      Usuń
  6. Faktycznie - kolor Twojej 'góry' zbliżony bardzo do koloru mojej ;-) Ale...nic w tym dziwnego - Siostry Wodniczki myślą podobnie:-)

    Czasami udaje mi się uciec od tego wszystkiego - pracy, natłoku codzienności, wciąż dzwoniących telefonów i maili nie cierpiących zwłoki... Uciekam do Mamy :-), na wieś i tam nikt nie pozwala mi nawet zasiąść przed Tv, a co mówić o kompie. Bo to czas dla Nich, Mojej Rodziny. I dla Mnie :-)

    Ściskam mocno... I.

    OdpowiedzUsuń
  7. Świetne kolory!!!!!:*:*:*:*

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
    pozdrowienia:*:*:*, zapraszam do mnie

    OdpowiedzUsuń
  8. so beautiful that pictures dear, like your outfit!
    PAss to me I have a new post.. and look that I have a TRANSLATOR on the top of my blog!! Push your Flag language!!!
    Let me know.. I'm waiting!!
    Valentina

    OdpowiedzUsuń
  9. świetny zestaw!
    ja zanim dziewczynki i siebie "obrobię" to czasami południe nas wita:))))) ale jak chcemy gdzieś z samego rana dotrzeć to musimy się nieźle "sprężać" :))

    OdpowiedzUsuń
  10. love your outfit, especially the skirt and and how you accessorized it with the scarf. it looks great :)

    OdpowiedzUsuń
  11. super apaszka i torba:)
    zapraszam do siebie w wolnym czasie:)
    http://mesmerize87.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  12. Pretty look! I love your purse.

    XO, Imke

    OdpowiedzUsuń
  13. dziękuję za odwiedziny:)może masz ochotę na obserwację:)?

    OdpowiedzUsuń
  14. ja już obserwuję:)ja z blogerem też mam ostatnio problemy... niestety Cię nie widzę:( u góry możesz dodać obserwuj, albo przy obserwatorach dołącz do witryny:)

    OdpowiedzUsuń
  15. cute outfit!
    love the bag :)
    xxx

    OdpowiedzUsuń
  16. To prawda :) wszystko jest jakieś takie za szybkie,czas biegnie jak szalony a ludzie zamiast spacerować biegają i ciągle gdzieś się spieszą :)
    Wczoraj widziałam maluchy z przedszkola na "spacerku" okropne to było,jedna pani z przodu ciągnęła a druga z tyłu popychała te dzieciaczki, jakby w jakimś maratonie startowały,krzycząc przy tym-"szybko dzieci,szybko bo nam autobus ucieknie ! "
    Takie czasy że da dużo mamy do ogarnięcia :)
    A poza tym fajnie wyglądasz :)

    OdpowiedzUsuń
  17. ładne :)

    czy uzależnienie ? chyba nie ;p
    o tak! wiem cos o tym, kiedy komputer jest daleko odemnie, potrafię zrobic 100000 rzeczy ;d

    OdpowiedzUsuń
  18. takie same wrazenie mam,ze czas leci jak szalony ^^
    sliczny zestaw :)

    OdpowiedzUsuń
  19. fajna stylizacja;) mi też niestety zbyt szybko mijają dni:(

    OdpowiedzUsuń
  20. Ładna apaszka i spódniczka :)

    OdpowiedzUsuń
  21. bardzo ładnie wyglądasz! ;) ;-*

    OdpowiedzUsuń
  22. Z Tobą zabawa jest przyjemniejsza... Internetowe rozmowy też!

    OdpowiedzUsuń
  23. nie rozumiem co autor mial na mysli, chyba mnie pomylil z kim innym!

    OdpowiedzUsuń